Translation question

General mod discussion and requests.
Post Reply
s4nguine
Posts: 3
Joined: Thu Sep 23, 2021 9:15 am

Translation question

Post by s4nguine » Thu Sep 23, 2021 10:51 am

Hello guys,

I'm trying to integrate translation using ESP/ESM translation but using already translated files but I'm wondering - which file from TTW folder should I translate?
For example from my native translated FNV location I can see files that are not in TTW folder, for example TribalPack.esm.

Do I need to translate vanilla files as well or are these strings already included in TTW?

And what are these .override files?

Thank you

User avatar
RoyBatty
Gary
Posts: 7277
Joined: Sun Apr 27, 2014 10:26 am
Location: Vault 108

Re: Translation question

Post by RoyBatty » Mon Oct 04, 2021 12:04 am

Translation cannot be applied to the ESM, you will break them.

Someone needs to write an xEdit script to do it without altering any scripts or quest stages.
Image

roscoepitt
Posts: 1
Joined: Fri Oct 08, 2021 1:40 am

Re: Translation question

Post by roscoepitt » Fri Oct 08, 2021 1:56 am

OK,I get it,tks!

Post Reply